Στη γοτθική λογοτεχνία του 19ου αιώνα, τα βαμπίρ ονομάστηκαν για πρώτη φορά με μια προηγουμένως άγνωστη λέξη - nosferatu. Η έννοια αυτού του ονόματος έχει τις ρίζες της στην αφάνεια. Κάποιοι υποστηρίζουν ότι η λέξη έχει ρουμανική προέλευση, άλλοι ότι απλώς επινοήθηκε από έναν από τους τότε ιδρυτές του είδους του τρόμου στη λογοτεχνία. Ας προσπαθήσουμε να καταλάβουμε ποιοι είναι οι Nosferatu.
Εμφανίζεται το Nosferatu
Η έννοια του "nosferatu" είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με τον "Dracula" του Bram Stoker: η δημοτικότητα του μυθιστορήματος εισήγαγε αυτή τη λέξη στα σύγχρονα αγγλικά. Ωστόσο, ο ίδιος ο Bram Stoker είπε ότι είδε αυτή τη λέξη στα γραπτά μιας άλλης συγγραφέα του δέκατου ένατου αιώνα, της Emily Gerard. Η Έμιλυ ήταν παντρεμένη με τον Miezzysław Lazowski, έναν Πολωνό αξιωματικό του Αυστροουγγρικού στρατού. Το 1883-1885, ο αξιωματικός υπηρέτησε στην καρδιά της Τρανσυλβανίας - τις πόλεις Hermanstadt (σημερινό Sibiu) και Kronstadt (Brashov). Η Έμιλυ εκείνη την εποχή ασχολήθηκε με τη μελέτη της τοπικής λαογραφίας. Στη συνέχεια δημοσίευσε το πρώτο της βιβλίο για το θέμα, The Superstitions of Transylvania, το 1885, και ένα άλλο τρία χρόνια αργότερα, The Land Beyond the Forest: Facts, Figures, and Fables fromΤρανσυλβανία."
Αλλά ακόμη και πριν από το έργο της Έμιλυ, γράφτηκαν αρκετά γερμανικά άρθρα που ανέφεραν το nosferatu - μια φρίκη που τρομοκρατεί χωριά στην ορεινή έρημο της Τρανσυλβανίας. Το περιγραφόμενο τέρας είχε τις συνήθειες ενός πλάσματος που τώρα γνωρίζουμε ως βαμπίρ: έπινε το αίμα των θυμάτων του, επιτιθέμενος αποκλειστικά τη νύχτα και είχε την ικανότητα να μετατρέψει τον άτυχο σε δικό του είδος. Επιπλέον, στους βρικόλακες πιστώθηκε η ικανότητα να αποπλανούν αθώα νεαρά κορίτσια, να πίνουν το αίμα τους και να τα κάνουν γυναίκες τους. Θα μπορούσαν να σκοτωθούν μόνο αν οδηγήσουν έναν πάσσαλο ασπέν μέσα στην καρδιά ή κόβοντας το κεφάλι.
Πιο δημοφιλής από τον Δράκουλα: ο ρόλος της ταινίας στην ιστορία του Nosferatu
Το μυθιστόρημα του Μπραμ Στόκερ «Δράκουλας» εκδόθηκε το 1897 και δεν βρήκε αμέσως δημοτικότητα. Οι αναγνώστες το δέχτηκαν με μεγάλη επιτυχία, αλλά όχι εκκωφαντικά - να γνωρίσουν την παγκόσμια φήμη του «Δράκουλα» θα ερχόταν αργότερα.
Ο κόσμος έμαθε ποιος ήταν ο Nosferatu το 1922, μετά την κυκλοφορία της ταινίας Nosferatu, Symphony of Terror του Γερμανού σκηνοθέτη Friedrich Murnau. Αρχικά, υποτίθεται ότι ήταν μια ακριβής προσαρμογή του μυθιστορήματος του Στόκερ, αλλά η χήρα του συγγραφέα δεν έδωσε τα δικαιώματα στο έργο του συζύγου της να εξαργυρωθεί. Ως εκ τούτου, οι σεναριογράφοι έπρεπε να αλλάξουν τα ονόματα των χαρακτήρων, τον τόπο και τον χρόνο της δράσης. Έτσι ανάμεσα στα κλασικά κινηματογραφικά τέρατα εμφανίστηκε ο Nosferatu, είναι και ο κόμης Orlok.
Χάρη σε αυτήν την ταινία εισήχθη η ιδέα ότι οι βρικόλακες δεν αντέχουν το φως του ήλιου και πρέπει να κοιμούνται σε ένα φέρετρο κατά τη διάρκεια της ημέρας. Στο αρχικό μυθιστόρημα, ο ήλιος έκανε τα νυχτερινά τέρατα πιο αδύναμα, αλλά όχικάηκε ολοσχερώς. Επίσης, χάρη στην κορδέλα Murnau, σχηματίστηκε η κλασική εμφάνιση του Nosferatu - φαλακρό κεφάλι, γαντζωμένη μύτη και γαντζωμένα δάχτυλα. Το τέρας ενσάρκωσε ο Γερμανός ηθοποιός Max Schreck. Φημολογήθηκε ότι ο πρωταγωνιστής δεν έπρεπε καν να κάνει το μέγιστο μακιγιάζ - ο ίδιος ο Σρεκ ήταν τόσο άσχημος. Βλέποντας τη φωτογραφία, γίνεται σαφές ότι αυτό δεν είναι αλήθεια, αλλά αυτό το κουτσομπολιό συνέβαλε στη δημιουργία μιας διαφορετικής εκδοχής της ιστορίας Nosferatu το 2000 (διαβάστε παρακάτω).
Remakes του αρχικού "Nosferatu"
Το 1978, η πλοκή ερμηνεύτηκε εκ νέου από έναν άλλο Γερμανό σκηνοθέτη - τον Βέρνερ Χέρζεγκ στην ταινία "Nosferatu - Ghost of the Night". Το "Nosferatu" το 1922, ο Herzog θεώρησε αριστούργημα και αποφάσισε να κάνει το δικό του ριμέικ στη μνήμη του. Τον ρόλο του Nosferatu σε αυτή την ταινία έπαιξε ο Γερμανός ηθοποιός Klaus Kinski. Η εικόνα ενός βαμπίρ ταίριαζε καλά με τον ρόλο του ως ψυχοπαθή και δολοφόνου.
Μια άλλη εκδοχή της ιστορίας ήταν η ταινία του Edmund Meridge του 2000 Shadow of the Vampire. Λέει με έναν πρωτότυπο τρόπο ποιος είναι ο Nosferatu στην κασέτα του 1922. Σύμφωνα με την πλοκή, στην πραγματικότητα, δεν υπήρχε ο Max Shrek και ο Nosferatu (William Dafoe) παίζει έναν πραγματικό βρικόλακα, ξεκινώντας σταδιακά το κυνήγι για την πρωταγωνίστρια Greta Schroeder. Τα προαναφερθέντα κουτσομπολιά για την εμφάνιση του Max Schreck μπορεί να συνέβαλαν στη συγγραφή ενός τόσο πρωτότυπου σεναρίου.
Παραλλαγές της προέλευσης της λέξης
Υπάρχουν διάφορες εκδοχές για την προέλευση του νεολογισμού nosferatu. Σύμφωνα με ένα από αυτά, η πηγή ήταν η ελληνική λέξη"nosephoros", που σημαίνει "κουβαλώντας ασθένειες".
Επίσης, στα ρουμανικά, η λέξη suflu σημαίνει «αναπνοή». Μια καλή εξήγηση για το ποιος είναι ένας nosferatu είναι ότι μπορεί να είναι μια φτιαγμένη μορφή της λέξης "breathless". Επιπλέον, υπάρχει η ρουμανική λέξη nesuferit, που σημαίνει αηδιαστικός ή αηδιαστικός. Είναι αξιοσημείωτο ότι αυτή η λέξη χρησιμοποιείται συχνά σε σχέση με τον διάβολο.
