Οι φτερωτές εκφράσεις που προέρχονται από τη Βίβλο έχουν μπει σταθερά στην καθημερινή ζωή λόγω της μεταφορικής τους φύσης. Επιπλέον, είναι συχνά εκφραστικά, περιεκτικά και λακωνικά. Αλλά συχνά οι εκφράσεις από τη Βίβλο που έχουν γίνει φτερωτές χρειάζονται εξηγήσεις. Δεδομένου ότι ένα άτομο που δεν έχει ακούσει για αυτά πριν, θα είναι ακατανόητο.
Τα βλέφαρα του Αδάμ
Σύμφωνα με τη βιβλική παράδοση, ο Αδάμ ήταν ο πρώτος άνθρωπος στη Γη. Όλοι οι άνθρωποι κατάγονται από αυτόν. Και με βάση αυτή την πεποίθηση, σχηματίστηκε μια λαϊκή έκφραση που μας ήρθε από τη Βίβλο. "Τα βλέφαρα του Αδάμ" σημαίνει "παλιές εποχές."
Φτωχός ως Λάζαρος
Η επόμενη έκφραση που προέρχεται από τη Βίβλο είναι «φτωχός σαν τον Λάζαρο». Προήλθε από την παραβολή του Λαζάρου, που ζούσε στις πύλες του πλούσιου και προσπαθούσε να πιάσει τα ψίχουλα από το τραπέζι του. Αξιοσημείωτο είναι ότι οι άλλοτε ζητιάνοι, εκλιπαρώντας για ελεημοσύνη, τραγουδούσαν ταυτόχρονα. Συχνά επέλεγαν έναν στίχο για τον Λάζαρο ως έργο για παράσταση. Πρόκειται για ένα πένθιμο τραγούδι με πένθιμο κίνητρο. Υπήρχε λοιπόν μια λαϊκή έκφραση από τη Βίβλο με μια παραβολή - «να ψάλλεις τον Λάζαρο». Σημαίνει «παραπονιέμαι για τη ζωή, ικετεύω, παίζω τον άτυχο».
Άσωτος Υιός
Σχηματίστηκεμια λαϊκή έκφραση από τη Βίβλο με την παραβολή του άσωτου. Αυτή είναι μια ιστορία για το πώς ένας άντρας μοίρασε την περιουσία σε δύο γιους. Ένας από αυτούς έζησε άτσαλα, άσωτα και έχασε την περιουσία του. Σε στερήσεις και ανάγκη, γύρισε στον πατέρα του. Και τον λυπήθηκε όταν ο γιος μετάνιωσε, διέταξε να του δώσει τα καλύτερα ρούχα, του διοργάνωσε γλέντι. Ανακοίνωσε ότι ο γιος του ήρθε ξανά στη ζωή. Τα πάντα για τη λαϊκή αυτή έκφραση που προήλθε από τη Βίβλο, με εξήγηση και από πού προήλθε, είναι γνωστά, κατά κανόνα, σε όλους. Αυτή η φράση σημαίνει "ένας διαλυμένος άνθρωπος, μετανοημένος."
Βαβυλωνιακός θρήνος, Βαβυλωνιακή αιχμαλωσία
Αυτές οι φτερωτές εκφράσεις από τη Βίβλο και το νόημά τους είναι ήδη γνωστές σε έναν στενότερο κύκλο ανθρώπων. Αυτή είναι μια αναφορά στους Εβραίους που κάποτε ήταν φυλακισμένοι σε αυτή την αρχαία πόλη. Θυμήθηκαν την πατρίδα τους με δάκρυα.
Πανδημία της Βαβυλώνας
Αυτή η φρασεολογική ενότητα εμφανίστηκε από τον μύθο για την κατασκευή ενός πύργου στη Βαβυλώνα που έφτασε στον ουρανό. Μόλις οι άνθρωποι έφτασαν στη δουλειά, εξόργισε τον Θεό. «Ανέμειξε τη γλώσσα τους»: μιλούσαν σε διαφορετικές γλώσσες και, μη καταλαβαίνοντας ο ένας τον άλλον, δεν συνέχισαν πλέον την κατασκευή. Αυτό το ιδίωμα και φράση από τη Βίβλο σημαίνει "αναταραχή", "ταραχή".
Ο γάιδαρος του Βαλαάμ
Αυτή η φράση προέρχεται από την ιστορία του Βαλαάμ. Ο γάιδαρος του άλλαξε μια φορά στην ανθρώπινη γλώσσα κατά τη διάρκεια των διαμαρτυριών για τους ξυλοδαρμούς. Χρησιμοποιούν μια παρόμοια φράση από τη Βίβλο σε σχέση με σιωπηλούς που συνήθιζαν να δείχνουν ταπεινότητα, αλλά ξαφνικά μίλησαν και διαμαρτυρήθηκαν.
Γιορτή του Βαλτάσαρ
Αυτή η φράση προέρχεται από μια ιστορία για μια γιορτή στον βασιλιά Βαλτάσαρ. Κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ, ένα συγκεκριμένο χέρι έγραφε γράμματα στον τοίχο που υπόσχονταν τον θάνατο στον βασιλιά. Και εκείνο το βράδυ σκοτώθηκε. Το βασίλειο πέρασε στον Δαρείο τον Μήδο. Φρασεολογία σημαίνει «επιπόλαια ζωή κατά τη διάρκεια μιας καταστροφής». "Να ζεις ως Βαλτάσαρ", "να ζεις τη ζωή του Μπαλταζάρ" - αυτές οι φτερωτές εκφράσεις από τη Βίβλο και οι σημασίες τους είναι οι ίδιες - σημαίνει "να χλιδεύεις στην αμέλεια".
Old Adam
Αυτή η φράση αναφέρεται στην Επιστολή του Αποστόλου Παύλου προς τους Ρωμαίους. Αυτή η φτερωτή έκφραση από τη Βίβλο με μια εξήγηση μπορεί να αναπαρασταθεί ως «ένας αμαρτωλός άνθρωπος που σύντομα θα ξαναγεννηθεί». Έτσι λένε όταν εννοούν την απελευθέρωση από παλιές συνήθειες, μια αναποτελεσματική άποψη του κόσμου.
Βάλτε τα δάχτυλά σας στις πληγές
Η φράση, που προήλθε από το Ευαγγέλιο, σημαίνει «τρίβω αλάτι στην πληγή». Μια δημοφιλής έκφραση από τη Βίβλο χρησιμοποιείται όταν σημαίνουν ότι κάποιος έβλαψε το πονεμένο σημείο κάποιου. Χρησιμοποιείται επίσης για να υπονοήσει ότι κανείς δεν πρέπει να εμπιστεύεται μέχρι να το δείτε μόνοι σας.
Λύκος με ρούχα προβάτου
Αυτή η συναρπαστική φράση από τη Βίβλο έχει μπει στην καθημερινή ομιλία με την έννοια του «υποκριτή». Έτσι αποκαλούσε ο Ματθαίος τους ψευδοπροφήτες στο αρχαίο βιβλίο. Χρησιμοποιείται όταν αναφέρεται σε ένα άτομο που κρύβει μια κακή πρόθεση με το πρόσχημα της αρετής.
Μια φωνή που κλαίει στην έρημο
Αυτή η βιβλική φράση χρησιμοποιείται όταν αναφέρεται σε μια μάταιη κλήση σε κάτι. Χρησιμοποιήστε το σε περιπτώσεις που κάποιος μένει χωρίς προσοχή, χωρίς απάντηση. Η φράση χρησιμοποιείται συχνά σε ειρωνικό πλαίσιο.
Γολγοθάς
Στο ιερό βιβλίο, έτσι ονομαζόταν η περιοχή κοντά στην Ιερουσαλήμ. Εδώ σταυρώθηκε ο Ιησούς Χριστός. Με άλλα λόγια, αυτή η φράση σημαίνει μαρτύριο, ηθική ταλαιπωρία. Η έκφραση εμφανίζεται αρκετά συχνά.
Γολιάθ
Έτσι αποκαλούν τους ανθρώπους με γιγάντια σωματικά μεγέθη - με υψηλή ανάπτυξη, με μεγάλη σωματική δύναμη. Αυτή η βιβλική έκφραση προήλθε από την ιστορία της μονομαχίας μεταξύ Δαβίδ και Γολιάθ, όταν ένας εύθραυστος νεαρός σκότωσε έναν γίγαντα με μια πέτρα.
Αιγυπτιακό έργο
Η έννοια της «σκληρής δουλειάς» τίθεται σε αυτή τη φράση. Μπήκε στην καθημερινή ζωή από τη βιβλική ιστορία για τη σκληρή δουλειά που έκαναν οι Εβραίοι όταν ήταν αιχμάλωτοι Αιγύπτιοι.
Αιγυπτιακές εκτελέσεις
Χρησιμοποιήστε αυτήν την έκφραση, αναφερόμενοι στις "πιο σοβαρές καταστροφές". Προήλθε από έναν αρχαίο μύθο για το πώς ο Θεός έστειλε εκτελέσεις στην Αίγυπτο επειδή ο φαραώ αρνήθηκε να απελευθερώσει τους αιχμάλωτους Εβραίους. Ο Θεός μετέτρεψε το νερό σε αίμα, έστειλε βατράχους, σκνίπες, έλκη και πολλές άλλες καταστροφές στη χώρα.
αιχμαλωσία
Αυτό το ιδίωμα έχει την έννοια της «σκληρής κατάστασης». Είναι μια αναφορά στην ιστορία της εβραϊκής ζωής την εποχή που αυτοί οι άνθρωποι βρίσκονταν σε αιχμαλωσία. Η κυριολεκτική σημασία μιας φρασεολογικής μονάδας είναι «βαριά δουλεία».
Golden Calf
Σημαίνει αυτή τη φτερωτή βιβλική έκφραση «πλούτος, δύναμη». Είναι μια αναφορά στην ιστορία του χρυσού μοσχαριού, που κάποτε οι Εβραίοι μετέφεραν στις ερήμους, λατρεύοντάς τον ως θεότητά τους.
Σφαγή των Αθώων
Ο φρασεολογισμός προήλθε απόιστορία του ευαγγελίου για το πώς σκοτώθηκαν μωρά στη Βηθλεέμ με διάταγμα του βασιλιά Ηρώδη. Έμαθε από τους μάγους ότι ο Ιησούς Χριστός, ο βασιλιάς των Ιουδαίων, είχε γεννηθεί. Η φράση χρησιμοποιείται όταν αναφέρεται σε κακοποίηση παιδιών, αυστηρά μέτρα που εφαρμόζονται σε κάποιον.
Μπλοκ σκοντάφτ
Ο φρασεολογισμός χρησιμοποιείται με την έννοια των «δυσκολιών» όταν κατά τη διάρκεια της εργασίας ένα άτομο συναντά κάποιο είδος εμποδίου. Προέρχεται από τον βιβλικό θρύλο του Αποστόλου Παύλου.
Μετανόητη Μαγδαληνή
Η Μαρία Μαγδαληνή - από την πόλη της Μαγδαλής, ήταν ένα κορίτσι που θεραπεύτηκε από τον Ιησού. Έδιωξε «7 δαίμονες» από πάνω της και μετά εκείνη μετάνιωσε για τη ζωή της και έγινε πιστή οπαδός του. Η εικόνα της Μαγδαληνής έγινε δημοφιλής χάρη στους Ιταλούς καλλιτέχνες. Η λέξη άρχισε να χρησιμοποιείται ήδη από τον Μεσαίωνα, δημιουργώντας καταφύγια για τις «μετανοημένες Μαγδαληνές». Άνοιξαν στα μοναστήρια εκείνης της εποχής. Τα παλαιότερα καταφύγια που είναι γνωστά μέχρι σήμερα βρίσκονταν στην πόλη Worms and Metz το 1250. Στη Ρωσία, τα ίδια καταφύγια εμφανίστηκαν το 1833. "Μετανοούσα Μαγδαληνή" είναι το όνομα που δίνεται σε όσους μετανοούν δακρυσμένα για τη διάπραξη μιας πράξης.
Ο άνθρωπος δεν θα ζει μόνο με ψωμί
Αυτό το βιβλικό ιδίωμα σημαίνει «να φροντίζεις για την ικανοποίηση όχι μόνο υλικών, αλλά και πνευματικών αναγκών». Υπήρχε μια φράση στις γραφές από τον Ματθαίο και τον Λουκά. Η έκφραση έχει γίνει εξαιρετικά δημοφιλής.
The talk of the town
Φρασεολογισμός από ένα αρχαίο βιβλίο σημαίνει «διδακτική ιστορία». Η λέξη «γλώσσες» σημαίνει «γλώσσες», «λαοί». Συνήθως έτσιΟ φρασεολογισμός αναφέρεται σε όλα όσα έχουν γίνει ευρέως γνωστά, αποτελούν αντικείμενο των πιο έντονων συζητήσεων.
Με τον ιδρώτα του φρυδιού μου
Αυτή η συνθηματική φράση σημαίνει "σκληρή δουλειά". Διώχνοντας τον Αδάμ από τον παράδεισο, αυτό ακριβώς του είπε ο Θεός: «Με τον ιδρώτα του προσώπου σου θα φας ψωμί». Αυτό σήμαινε ότι τώρα το πρώτο άτομο θα έπρεπε να εργαστεί για να συνεχίσει να ζει.
Επιστροφή στο κανονικό
Αυτό το ιδίωμα σημαίνει "επιστροφή στην αρχή κάποιας πράξης". Χρησιμοποιείται ακριβώς στην παλαιά σλαβική μορφή, λέγοντας «σε πλήρη κύκλο». Αξίζει να σημειωθεί ότι μία από τις τεχνικές επιχειρηματολογίας ονομάζεται «επιστροφή στο κανονικό».
Κάντε το κομμάτι σας
Μιτλ ήταν ένα μικρό νόμισμα από χαλκό. Ο Ιησούς είπε πώς τα 2 ακάρεα της χήρας που έβαλε στο θυσιαστήριο ήταν πολύ πιο πολύτιμα από τις πλούσιες προσφορές, επειδή έδωσε ό,τι είχε.
Κορυφή της γωνίας
"Η πέτρα που απέρριψαν οι οικοδόμοι έγινε το κεφάλι της γωνίας", είπε η Βίβλος. Αυτό το απόσπασμα βρίσκεται συχνά στην Καινή Διαθήκη. Αυτή η φρασεολογική μονάδα χρησιμοποιείται όταν εννοείται κάτι εξαιρετικά σημαντικό.
Περιστέρι ειρήνης
Αυτή η εικόνα είναι επίσης βιβλική. Βρίσκεται στην ιστορία του Κατακλυσμού. Τότε ο Νώε έστειλε ένα περιστέρι από την κιβωτό, το οποίο του έφερε ένα φύλλο ελιάς. Αυτό σήμαινε ότι η πλημμύρα είχε τελειώσει και κάπου υπήρχε ξηρά. Και τότε ο Νώε συνειδητοποίησε ότι η οργή του Θεού είχε τελειώσει, και το περιστέρι με το κλαδί ελιάς συμβολίζει από τότε τη συμφιλίωση.
Απαγορευμένο Φρούτο
Έτσι λένε κάτι που ελκύει έντονα έναν άνθρωπο στον εαυτό του, αλλάπαραμένει απρόσιτος για αυτόν. Αυτή η γνωστή έκφραση προήλθε από την ιστορία ενός δέντρου που φύτρωνε στον παράδεισο. Ο Θεός απαγόρευσε στον Αδάμ και την Εύα να φάνε από αυτόν, αλλά ο καρπός τους έγνεψε.
Θάψτε ταλέντο στο έδαφος
Έτσι λένε για ένα άτομο που δεν συνειδητοποιεί τις δικές του ικανότητες. Αυτή είναι μια αναφορά στον δούλο που έθαψε το ληφθέν ταλέντο - ένα ασημένιο νόμισμα - στο έδαφος αντί να επενδύσει σε μια επιχείρηση και να αποκομίσει κέρδος από αυτήν. Ως αποτέλεσμα, οι εξαιρετικές ικανότητες άρχισαν να αποκαλούνται "ταλέντο".
Γη της Επαγγελίας
Έτσι οι συγγραφείς της Βίβλου ονόμασαν την περιοχή που υποσχέθηκε ο Θεός στους Εβραίους όταν θα απαλλαγούν από την αιχμαλωσία των Αιγυπτίων. Ο απόστολος Παύλος την ονόμασε Γη της Επαγγελίας. Πιστεύεται ότι ήταν σε αυτήν την περιοχή που η ευτυχία περίμενε τους Εβραίους.
Serpent Tempter
Αυτή η εικόνα είναι εξαιρετικά συνηθισμένη στην καθημερινή ζωή και στην τέχνη. Εμφανίστηκε σε μια ιστορία για το πώς ο Σατανάς έβαλε σε πειρασμό την Εύα να γευτεί τον απαγορευμένο καρπό. Για το γεγονός ότι πήγε να ανταποκριθεί σε αυτήν την επιθυμία, και μετά ο Αδάμ, οι πρώτοι άνθρωποι, εκδιώχθηκαν από τον παράδεισο.
Ένα βιβλίο με επτά σφραγίδες
Στην καθημερινή ζωή, συναντάται συχνά μια άλλη παραλλαγή αυτής της έκφρασης, δηλαδή «ένα μυστικό με επτά σφραγίδες». Η φράση σημαίνει ένα απίστευτο μυστικό, κάτι προσιτό. Το πρωτότυπο αφορούσε ένα μυστηριώδες βιβλίο που ήταν σφραγισμένο με 7 σφραγίδες και κανείς δεν μπορούσε να εξοικειωθεί με το περιεχόμενό του.
Scapegoat
Κυριολεκτικά, αυτό σημαίνει ένα άτομο που είναι υπεύθυνο για τους άλλους. Ήταν σε αυτό το ζώο που ο εβραϊκός λαός κατέθεσε συμβολικά όλες τις αμαρτίες του και στη συνέχεια τους άφησε στην έρημο. Το ονόμασαν «αφήνοντας».
Κολοσσός με πόδια από πηλό
Αυτό ονομάζεται κάτι μεγαλειώδες, μεγάλης κλίμακας, αλλά με έντονο αδύναμο σημείο. Η εικόνα εμφανίστηκε για πρώτη φορά στη βιβλική ιστορία για το όνειρο του βασιλιά Ναβουχοδονόσορα. Εκεί είδε έναν γίγαντα από μέταλλο να στέκεται πάνω σε πήλινα πόδια. Ο κολοσσός κατέρρευσε από πέτρα.
Έξω από αυτόν τον κόσμο
Αυτό το δημοφιλές ιδίωμα προέρχεται από μια ιστορία για μια συνομιλία μεταξύ του Ιησού Χριστού και των Εβραίων. Επίσης, σε μια συνομιλία με τον Πόντιο Πιλάτο, ο Ιησούς είπε ότι «δεν ήταν από αυτόν τον κόσμο». Εφαρμόστε αυτήν τη φράση τώρα όταν μιλάτε για εκκεντρικούς που είναι αποκομμένοι από την πραγματικότητα.
Φορέστε το σταυρό σας
Λέγοντας αυτό, εννοούν το βάρος που πέφτει στα χέρια κάποιου. Ο ίδιος ο Ιησούς έφερε τον σταυρό στον οποίο σταυρώθηκε. Και μόνο όταν τελικά έχασε όλες του τις δυνάμεις, ο σταυρός παραδόθηκε στον Σίμωνα τον Κυρηναίο.
Σφυρηλατήστε τα ξίφη σε άροτρα
Στην πραγματικότητα, αυτή η φράση σημαίνει έκκληση για αφοπλισμό. Στην αρχαιότητα, όταν γράφτηκε η Αγία Γραφή, τα άροτρα ονομάζονταν άροτρα. Υπήρχε μια φράση στην έκκληση να μην μάθουμε άλλο να πολεμάμε.
Guiding Star
Αυτό ήταν το όνομα του Άστρου της Βηθλεέμ, που έδειχνε τον δρόμο προς τον νεογέννητο Ιησού στους Ανατολικούς μάγους. Χάρη σε αυτήν τον βρήκαν. Ο φρασεολογισμός χρησιμοποιείται όταν σημαίνουν κάτι που κατευθύνει τη ζωή ή τη δραστηριότητα κάποιου.
Ο ρόλος των βιβλικών εκφράσεων
Όλοι - τόσο πιστοί όσο και μη- χρησιμοποιούν τις παρουσιαζόμενες φράσεις στην καθημερινή ομιλία. Τα αποσπάσματα της Βίβλου έχουν γίνει εξαιρετικά δημοφιλή, μπορούν να ακουστούν παντού - στις εφημερίδες, στο ραδιόφωνο, ακόμη και στις αθεϊστικές χώρες του παρελθόντοςτα συνθήματα περιείχαν αποσπάσματα από αυτό το αρχαίο βιβλίο: «Όποιος δεν εργάζεται, δεν τρώει…», «Ας χτυπήσουμε τα σπαθιά σε άροτρα». Φυσικά, πολλές φρασεολογικές μονάδες αλλάζουν σε νόημα με την πάροδο του χρόνου, αποκτούν διαφορετικό νόημα.
Πιο δημοφιλείς φράσεις
Συντάσσοντας λίστες με τις πιο δημοφιλείς φράσεις από τις γραφές, οι άνθρωποι εντόπισαν 10 συναρπαστικές φράσεις από τη Βίβλο που χρησιμοποιούνται συχνότερα στην καθημερινή ζωή. Ο κατάλογος περιελάμβανε: «Ο Θεός έδωσε, ο Θεός πήρε», «Οφθαλμό αντί οφθαλμού, δόντι αντί δόντι», «Όποιος ψάχνει, θα βρει», «Λύκος με ένδυμα προβάτου», «Όποιος δεν είναι μαζί μας είναι εναντίον μας», «Πλένω τα χέρια μου», «Όλα τα μυστικά ξεκαθαρίζουν», «Όποιος δεν δουλεύει, δεν τρώει», «Θωμάς ο άπιστος», «Ό,τι σπείρεις, θα θερίσεις».
Η φράση «Ο Θεός έδωσε, ο Θεός πήρε» βρέθηκε σε μια ιστορία για τις δοκιμασίες του Ιώβ. Έτσι, αυτός ο δίκαιος άνθρωπος έχασε όλα όσα είχε σε μια στιγμή. Ο άνεμος που σηκώθηκε από την έρημο γκρέμισε το σπίτι του, το οποίο έπεσε, θάβοντας όλα του τα παιδιά κάτω από αυτό. Ιώβ και είπε μια φράση που αργότερα έγινε φτερωτή.
Ο φρασεολογισμός «οφθαλμό αντί οφθαλμού, δόντι αντί δόντι» βρίσκεται στην Παλαιά Διαθήκη, όπου ο κανόνας αυτός καθιερώνεται από τον ίδιο τον Θεό. Όμως παρόλα αυτά δεν αποδίδεται στο χριστιανικό ήθος, αφού στην ουσία σημαίνει εκδίκηση. Αυτός ο κανόνας εφαρμοζόταν στους χρόνους της Παλαιάς Διαθήκης, τώρα καταδικάζεται από τον Χριστιανισμό.
Η έκφραση "όποιος ψάχνει θα βρει" σημαίνει ότι ο αναζητητής θα βρίσκει πάντα τους δικούς του. Χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά στα γραπτά του Ματθαίου.
"Αυτός που δεν είναι μαζί μας είναι εναντίον μας" - τα λόγια του Ιησού Χριστού, που τονίζουν ότι υπάρχουν μόνο δύο όψεις στον κόσμο - το καλό και το κακό, και δεν υπάρχει τρίτη.
Catchword απόΗ Αγία Γραφή «πλύνω τα χέρια μου» χρησιμοποιήθηκε στο παλαιότερο βιβλίο, όταν ο Πόντιος Πιλάτος, που προσπάθησε να σώσει τον Ιησού από την εκτέλεση, τον έδωσε ωστόσο στα χέρια των εχθρών, έχοντας ακούσει τις απαιτήσεις του πλήθους. Τότε ήταν που πρόφερε αυτή τη φράση, η οποία αργότερα έγινε.
Η έκφραση «όλα τα μυστικά γίνονται ξεκάθαρα» βρίσκεται στη Βίβλο από τον Μάρκο και από τον Λουκά. Αυτό σήμαινε ότι δεν υπάρχει τίποτα κρυφό που δεν θα ανακαλύφθηκε μια μέρα.
Η γνωστή φράση «Θωμάς ο άπιστος» προήλθε επίσης από τη Βίβλο. Λένε λοιπόν έναν άνθρωπο που μέχρι το τελευταίο δεν πιστεύει τίποτα. Υπήρχε μια έκφραση από την ιστορία του Αποστόλου Θωμά, ο οποίος αρνήθηκε να πιστέψει ότι ο Ιησούς αναστήθηκε.
Η φράση "ό,τι σπείρεις, έτσι θα θερίσεις" σημαίνει ότι ένα άτομο λαμβάνει μόνο ό,τι δουλεύει για τον εαυτό του.